(星島日報    報道)兩大歐洲名將迪比亞路    與傑斯，在周二不約而同與所屬球會簽訂新合約，意味他們將分別在祖雲達斯    和曼聯    效力至退役為止，成為現今球壇買少見少長期效力同一隊的球員之一。

　　迪比亞路一度因續約事宜進展緩慢而傳出離隊消息。然而，這位三十二歲意大利    前鋒球員終於決定與祖雲達斯續約兩年，合約至二○一○年屆滿。

　　談及今次續約，在九三年由當時乙組球隊帕多瓦，轉投意甲班霸祖雲達斯的迪比亞路表示：「今天我做了一個重要的決定，這決定對我的職業生涯和人生來說也有十分重要的意義。祖雲達斯給了我很多東西，我希望留在這裏繼續為球隊爭取勝利。」

　　話雖如此，意大利傳媒指迪比亞路今次的續約，背後也要為減薪作出讓步。報道指，他的第一年合約減薪二十個巴仙至二百八十萬鎊，第二年合約則減薪幅度達二十五個巴仙，年薪為二百四十萬鎊。

　　至於英超勁旅曼聯的「長青樹」傑斯，在同日也成功與球會續約一年，雙方的合約在○九年六月屆滿。這位三十三歲中場球員高興地說：「很開心可以續約一年。與過去相比，我現在更享受足球，我想待在曼聯更久。我要答謝領隊費格遜    、球迷和球會所有人，感謝他們多年來對我的支持。」

　　傑斯本是曼聯學徒，在九一年三月二日首度替紅魔披甲後，長期以來穩站正選位置，並已累積為球隊在正式比賽上陣場數達七百二十七場。如無意外，這位威爾斯球員將會打破名宿卜比查爾頓    的紀錄，成為替曼聯上陣最多場數的球員，在球會名留青史。
------------------------------------------------------------------------------------------------------
佢地兩個的確忠臣，陪伴球隊高低潮。

希望傑斯可以快d成為曼聯史上上陣最多場數的球員啦~

無錯，期待這一天的來臨...............